Primera edición digital del 46º concurso Luis Navarro

Este año celebramos el 46º concurso de Luis Navarro que en 1953 se inició por su iniciativa con el nombre de Concurso de Fotografía Moderna.

Al morir Luís Navarro al año siguiente, el concurso siguió pero adoptando su nombre en homenaje a su persona.

La pandemia del cóvid-19 ha acelerado el proceso de digitalización de todas las actuaciones y en especial en lo que se refiere a la fotografía.

Esto hace que en esta edición el concurso sea ya de fotografía digital.

Queremos seguir con los principios que dieron origen a este concurso, es decir, que cada uno exprese sus sentimientos sin restricciones.

Por eso, creemos que siendo fieles a la idea de Luis Navarro, definimos este concurso como Creativo – Experimental.

Veredicto del concurso

Acta del Jurado

Reunido el día 14 de enero de 2022, el jurado calificador del 46º concurso Luis Navarro, formado por Carme Mas Puig (Associació d’Artistes de Premià de Dalt), Mercè Mayol Faura (Associació Fotogràfica de la Garriga) y Alfons Ollé (Ei POINT , Agrupació Fotogràfica de Catalunya), tras valorar las 114 obras presentadas a concurso de 40 autores participantes de 7 estados, otorgan el siguiente veredicto:

Primer premio
Trofeo “Luis Navarro”  de la AFC i 200 € a Carles Punyet Miró de la Agrupació Fotogràfica de Catalunya con la fotografía titulada “Rumb Oest”
Segundo Premio
Medalla plateada de la FCF i 100 € a Josep Maria Molist i Vilanova de la Associació Fotogràfica La Garriga con la fotografía titulada “Domino”
Tercer Premio
Medalla bronceada de la AFC i 50 € a Gorka Elarre Sastre de la Sociedad Fotografica de Gipuzkoa con la fotografía titulada “Bailarina”

Diplomas de la AFC
Carmen Pascual Soler con la fotografía “Leia 3”
Toni Barbany Bosch de la Agrupació Fotográfica Montcada i Reixac con la fotografía “Colgar teléfono”
John Sheridan con la fotografía “Window of Broken Dreams”

Junto con las obras premiades han sido seleccionadas finalistas los siguientes concursantes:

Toni  Barbany Bosch ( Agrupació Fotográfica Montcada i Reixac) – “Guitarra_Mans”
Albert  Cañellas Xarau (Agrupació Fotogràfica de Catalunya) –  “Mar i Cel”
Francisco Javier Fernández Gómez (Contraste Variable) – “Rubén Vs NY Giants”
Carlos Frias Pérez  (Agrupació Fotogràfica Sant Boi – AFOBOI) – “Alzheimer, dispersión de la memoria”
Carlos Frias Pérez  (Agrupació Fotogràfica Sant Boi – AFOBOI) –  “The Family”
Carlos Girona Gomez  (AFIC Blanes) –  “Eslalon”
Luis Leandro Serrano (A.F. Montcada i Reixac) –  “Ocaso”
Florentino Molero Gutiérrez (Agrupación Fotográfica Antequerana – AFA) – “Muy interesante”
Josep Maria Molist i Vilanova (Associació Fotogràfica La Garriga) – “Ou llum i ombres”
Carles  Punyet Miró  (Agrupació Fotogràfica de Catalunya) – “Estilis-me”
Raul  Villalba (Foto Film Calella) – “La encantadora de flamencos”

La Agrupació Fotogràfica de Catalunya agradece el trabajo realizado por el jurado y damos la enhorabuena a los premiados y a todos los concursantes por su participación.

Vocalia de Concursos

(Imágenes al final de la página)

English

This year we are celebrating the 46th Luis Navarro competition, which began in 1953 on his own initiative with the name of Modern Photography Competition.

When Luis Navarro died the following year, the contest continued but adopting its name in tribute to its person.

The covid-19 pandemic has accelerated the process of digitization of all actions and especially in terms of photography.

This means that in this edition the competition is already digital photography.

We want to continue with the principles that gave rise to this contest, that is to say that each one expresses his feelings without restrictions.

Therefore, we believe that being faithful to the idea of Luis Navarro, we define this contest as Creative – Experimental.

Contest verdict

Jury Minutes

The jury for the 46th Luis Navarro Competition, formed by Carme Mas Puig (Associació d’Artistes de Premià de Dalt), Mercè Mayol Faura (Associació Fotogràfica de la Garriga) and Alfons Ollé (Ei POINT , Agrupació Fotogràfica de Catalunya) ) met on January 14, 2022, after evaluating the 114 works submitted to the competition of 40 participating authors from 7 states, grant the following verdict:

First prize
“Luis Navarro” trophy from the AFC and € 200 to Carles Punyet Miró from the Agrupació Fotogràfica de Catalunya with the photograph entitled “Rumb Oest
Second Prize
Silver medal of the FCF and 100 € to Josep Maria Molist i Vilanova of the Associació Fotogràfica La Garriga with the photograph entitled “Domino
Third Prize
Bronze medal of the AFC and 50 € to Gorka Elarre Sastre of the Sociedad Fotografica de Gipuzkoa with the photograph entitled “Bailarina

AFC diplomas
Carmen Pascual Soler with the photograph “Leia 3
Toni Barbany Bosch of the Agrupació Fotográfica Montcada i Reixac with the photograph “Colgar teléfono
John Sheridan with the photograph «Window of Broken Dreams»

Along with the winning works, the following contestants have been selected as finalists:

Toni Barbany Bosch (Montcada i Reixac Photographic Group) – “Guitarra_Mans
Albert Cañellas Xarau (Agrupació Fotogràfica de Catalunya) – “Mar i Cel
Francisco Javier Fernández Gómez (Contraste Variable) – “Rubén Vs NY Giants
Carlos Frias Pérez (Agrupació Fotogràfica Sant Boi – AFOBOI) – “Alzheimer, dispersión de la memoria
Carlos Frias Pérez (Agrupació Fotogràfica Sant Boi – AFOBOI) – “The Family
Carlos Girona Gomez (AFIC Blanes) – “Eslalon
Luis Leandro Serrano (A.F. Montcada i Reixac) – “Ocaso
Florentino Molero Gutiérrez (Agrupación Fotográfica Antequerana – AFA) – “Muy interesante
Josep Maria Molist i Vilanova (Associació Fotogràfica La Garriga) – “Ou llum i ombres
Carles Punyet Miró (Agrupació Fotogràfica de Catalunya) – “Estilis-me
Raul Villalba (Foto Film Calella) – «La encantadora de flamencos»

The Agrupació Fotogràfica de Catalunya is grateful for the work done by the jury and we congratulate the winners and all the contestants for their participation.

Contest Vocalia

(Images at the bottom of the page)


Français

Cette année, nous célébrons le 46e concours Luis Navarro, qui a débuté en 1953 de sa propre initiative sous le nom de Concours de photographie moderne.

À la mort de Luis Navarro l’année suivante, le concours s’est poursuivi mais en adoptant son nom en hommage à sa personne.

La pandémie de covid-19 a accéléré le processus de numérisation de toutes les actions et notamment en matière de photographie.

Cela signifie que dans cette édition, le concours est déjà la photographie numérique.

Nous voulons continuer avec les principes qui ont donné lieu à ce concours, c’est-à-dire que chacun exprime ses sentiments sans restrictions.

Par conséquent, nous pensons qu’étant fidèles à l’idée de Luis Navarro, nous définissons ce concours comme Créatif – Expérimental.

Verdict du concours

Procès-verbaux du jury

Le jury du 46e Concours Luis Navarro, composé de Carme Mas Puig (Associació d’Artistes de Premià de Dalt), Mercè Mayol Faura (Associació Fotogràfica de la Garriga) et Alfons Ollé (Ei POINT , Agrupació Fotogràfica de Catalunya) s’est réuni le 14 janvier 2022, après avoir évalué les 114 œuvres soumises au concours de 40 auteurs participants de 7 États, accorde le verdict suivant :

Gros lot
Trophée «Luis Navarro» de l’AFC et 200 € à Carles Punyet Miró de l’Agrupació Fotogràfica de Catalunya avec la photographie intitulée «Rumb Oest»
Deuxième prix
Médaille d’argent de la FCF et 100 € à Josep Maria Molist i Vilanova de l’Associació Fotogràfica La Garriga avec la photographie intitulée «Domino»
Troisième prix
Médaille de bronze de l’AFC et 50 € à Gorka Elarre Sastre de la Sociedad Fotografica de Gipuzkoa avec la photographie intitulée «Bailarina»

Diplômes AFC
Carmen Pascual Soler avec la photographie  «Leia 3»
Toni Barbany Bosch du groupe photographique Montcada i Reixac avec la photographie «Colgar teléfono»
John Sheridan avec la photographie «Window of Broken Dreams»

Outre les œuvres gagnantes, les candidats suivants ont été sélectionnés comme finalistes :

Toni  Barbany Bosch ( Agrupació Fotográfica Montcada i Reixac) – “Guitarra_Mans”
Albert  Cañellas Xarau (Agrupació Fotogràfica de Catalunya) –  “Mar i Cel”
Francisco Javier Fernández Gómez (Contraste Variable) – “Rubén Vs NY Giants”
Carlos Frias Pérez  (Agrupació Fotogràfica Sant Boi – AFOBOI) – “Alzheimer, dispersión de la memoria”
Carlos Frias Pérez  (Agrupació Fotogràfica Sant Boi – AFOBOI) –  “The Family”
Carlos Girona Gomez  (AFIC Blanes) –  “Eslalon”
Luis Leandro Serrano (A.F. Montcada i Reixac) –  “Ocaso”
Florentino Molero Gutiérrez (Agrupación Fotográfica Antequerana – AFA) – “Muy interesante”
Josep Maria Molist i Vilanova (Associació Fotogràfica La Garriga) – “Ou llum i ombres”
Carles  Punyet Miró  (Agrupació Fotogràfica de Catalunya) – “Estilis-me”
Raul  Villalba (Foto Film Calella) – “La encantadora de flamencos”

L’Agrupació Fotogràfica de Catalunya est reconnaissante pour le travail accompli par le jury et nous félicitons les gagnants et tous les candidats pour leur participation.

Concours Vocalia

FOTOGRAFÍAS GANADORAS – WINNING PHOTOGRAPHS – PHOTOGRAPHIES GAGNANTES


FOTOGRAFIAS FINALISTAS – FINALIST PHOTOGRAPHS – PHOTOS FINALISTES

Bases concurso
Contest rules